Ep. 8: Il nemico di un tempo diventa una città in rovina mentre i plotoni si scontrano e la Città Accademica viene cercata

8

Learin viene assegnata alle guardie del corpo Savaris e Lintens a causa delle minacce. Il 17° Plotone sconfigge il 5° Plotone in un incontro tra plotoni, innescando una celebrazione in cui Layfon se ne va presto per la depressione. Nina esprime gioia per le vittorie, in contrasto con le opinioni di Layfon. Kalian ordina a entrambi i plotoni di cercare sopravvissuti in una città accademica distrutta dai contaminoidi. Nina riconosce la posizione come Gandoweria, perduta due anni prima, ed è scioccata dal suo stato di rovina. Fugge e Layfon la insegue fino alla cima della base della bandiera. Lì, la salva dal essere schiacciata dagli esoscheletri dei contaminoidi.