Ep. 3: Kennosuke accetta il suo spostamento nel futuro dopo una battaglia con un'unità Cactus.

3

Sei grandi unità aliene sono atterrate sulla Terra sessant'anni fa, con la gestione assegnata alle Nazioni Unite. L'esame delle unità Cactus distrutte rivela nessun pilota umano. Kennosuke porta la Relic Nera al castello disabitato di Azumi ma viene catturato dalle forze delle Nazioni Unite, che immobilizzano la reliquia e lo sottomettono con un collare al collo. Il monaco residente nel tempio Yakushi scopre che Kennosuke era un vassallo del clan Washiba nel periodo Sengoku 450 anni fa. Kennosuke fugge con Koharu, ma vengono attaccati da un'unità Cactus che la cattura. Kennosuke torna alla struttura delle Nazioni Unite, evoca il cubo nero e sale su Yukina per inseguire il nemico. Insegue l'unità ma la sua spada si rompe. Due unità nane monovolume arrivano per distruggere l'unità Cactus e salvare Koharu. Assistendo a una massiccia roccia divisa in due durante un combattimento passato, Kennosuke accetta finalmente di essere nel futuro.