Ep. 4: Akihito e Mirai combattono l'Ombra Cava mentre Akihito affronta una pericolosa trasformazione.

4

Akihito e Mirai sfuggono a un labirinto illusorio creato dall'Ombra Cava, arrivando in un deposito ferroviario distorto. L'Ombra imita Yui per intrappolare Mirai, ma Akihito la salva. Mirai distrugge il corpo principale dell'Ombra con sangue corrosivo. Tornano su una montagna dove Mirai mette in discussione la propria immagine di sé. Akihito risponde con sincerità, ma l'Ombra indebolita lo possiede. Lui supplica Mirai di iniettarlo con il sangue per espellere l'entità, cosa che lei fa. Hiroomi, Ayaka e Shizuku arrivano, rinchiudendo Akihito in una gabbia a causa della sua metà youmu risvegliata. Mirai guarda mentre Akihito si trasforma e impazzisce, distruggendo il paesaggio con palle di fuoco arancioni. Sopraffatti, i tre non riescono a contenerlo. Mirai lo abbraccia, calmando la sua furia. Akihito si risveglia, turbolato per la distruzione. Miroku riferisce alla Società. Più tardi, Mirai e Akihito cenano, scambiandosi le stesse domande e risposte. Izumi consegna la pietra dell'Ombra Cava a un uomo sconosciuto, sperando che rallenti la Società.