Ep. 5: Mirai si unisce al Club di Letteratura e partecipa al Festival delle Lanterne con Mitsuki

5

Mirai entra a far parte del Club di Letteratura dopo le insistenze di Akihito. Il gruppo visita la residenza dei Nase, incontrando Miroku, prima che Izumi sospenda la licenza di Mirai come Guerriero del Mondo Spirituale per un mese per disobbedienza agli ordini riguardanti l'Ombra Cava. Mitsuki porta Mirai al suo lavoro part-time per aiutarla a guadagnare. In una pancake house, discutono della socializzazione di Mirai e del legame di Akihito con il clan Nase. Sconfiggono un passante posseduto da un youmu, che Mirai sconfigge. Shizuku offre loro un barbecue. Mirai vede un manifesto per il Festival Annuale delle Lanterne di Nagatsuki City, ricordando a Mitsuki il divieto di partecipare dovuto ai suoi doveri. Ayaka assume Mirai nel suo negozio e le impone uno scatto fotografico. Discutono della depressione di Akihito dopo la sua trasformazione in youmu. Mirai chiede a Mitsuki perché eviti il festival, ricevendo la risposta che i Guerrieri del Mondo Spirituale sono soli. Mitsuki ricorda di aver allestito lanterne verde lime da bambina e cambia idea. Mirai e Mitsuki incontrano Akihito e Hiroomi al festival, implicando che non devono essere soli. Nell'epilogo, Mirai incontra Izumi nel bosco.