Ep. 9: Mirai affronta la forma youmu di Akihito mentre Izumi manipola gli eventi e Hiroomi scopre una verità scioccante.

9

Mirai trova Akihito trasformato presso la bottega Shindou, mentre Izumi combatte Miroku e Hiroomi affronta un grande youmu. Izumi poi attacca Akihito prima di fuggire. Il gruppo si riunisce nell'appartamento di Akihito, dove Mirai spiega che la Calma ha indebolito la sua metà umana, permettendo alla parte youmu di emergere. Izumi suggerisce a Mirai di uccidere Akihito mentre la sua immortalità è annullata. Hiroomi mette in discussione le motivazioni di Izumi, sospettando che abbia manipolato Mirai e indebolito Akihito con la sua barriera congelante. Izumi lo avverte invece riguardo alla Società. Hiroomi cerca negli archivi della famiglia Nase e scopre che la metà youmu di Akihito è Beyond the Boundary. Nel frattempo, Miroku ruba la pietra dell'Ombra Cava. Mirai insegue Akihito in una foresta sotto nuvole argentate, impegnandosi in una battaglia feroce che lo lascia gravemente ferito. Straziato dal dolore, Mirai si prepara a sferrare il colpo fatale.