Ep. 11: Il gruppo di Amou ripara gli AMAIM mentre Brad insegue Ghost nelle Isole Oki.
Amou, Gashin e Shion incontrano il loro team di manutenzione per riparare gli AMAIM. Alexei riceve l'approvazione per guidare una colonna volante alla ricerca di vendetta contro Yatagarasu. Il team di Brad viene contattato da German, che rivela la posizione di Ghost. Brad sospetta che Ghost rimanga nel territorio asiatico e nota che la sua natura di auto-miglioramento richiede più truppe per essere soppresso. Amou e i suoi amici entrano in una città vicina per fare scorte, dove Amou incontra accidentalmente Brad, che riconosce la sua voce. Quella notte, il gruppo visita una sorgente termale, dove Brad li incontra. Egli spiega il suo ruolo come soldato nordamericano e condivide la posizione di Ghost nelle Isole Oki prima di partire. Gashin si sente a disagio mentre sorge un'altra opportunità per la vendetta.
Episodi
- Ep. 7 · Shion Shishibe e la sua AI Nayuta si uniscono ad Amou e Gashin nel viaggio verso la sede centrale di Yatagarasu.
- Ep. 8 · Yatagarasu assiste i rifugiati ricostruendo il loro villaggio e superando le sfide geologiche per ripristinare i servizi essenziali.
- Ep. 9 · Gashin affronta suo fratello adottivo Yuusei per la sua collaborazione con i militari asiatici.
- Ep. 10 · Gli agenti Yatagarasu si infiltrano nel Tohoku per salvare la resistenza di Arahabaki dalle forze eurasiane.
- Ep. 11 · Il gruppo di Amou ripara gli AMAIM mentre Brad insegue Ghost nelle Isole Oki.
- Ep. 12 · Ghost assalta le isole Oki, provocando il ritiro militare e le operazioni di salvataggio da parte della squadra di Amou e Yatagarasu.
- Ep. 13 · Il conflitto in corso si intensifica mentre Amou e i suoi alleati lottano contro le tattiche adattive e il potere schiacciante di Ghost.
- Ep. 14 · Eight Months Later
- Ep. 15 · Reunion