Ep. 10: Gli agenti Yatagarasu si infiltrano nel Tohoku per salvare la resistenza di Arahabaki dalle forze eurasiane.

Su ordine di German, Yatagarasu invia Amou, Gashin e Shion nella regione del Tohoku controllata dagli eurasiani per aiutare il gruppo di resistenza di Arahabaki. Il loro leader, Konno, nota che la loro influenza è diminuita dopo che l'ufficiale eurasiano Alexei Zelenoy ha assunto il comando. Rilevando l'arrivo degli AMAIM di Yatagarasu, Alexei si impegna personalmente in prima linea con la propria unità. La trio esplora la zona, scoprendo una rete di sensori eurasiana progettata per tracciare i ribelli. Collaborando con le loro IA, hackerano il sistema per attirare le forze nemiche in un'imboscata, distruggendo la maggior parte degli AMAIM avversari e lasciando solo Alexei. Nonostante lo svantaggio numerico, Alexei resiste all'assalto. Amou e i suoi compagni si ritirano immediatamente dopo il malfunzionamento della macchina di Alexei. Dopo l'operazione riuscita, il gruppo si congeda dopo aver ricevuto i ringraziamenti dai membri di Arahabaki salvati.

▶ Guarda su Crunchyroll