Ep. 3: Il gruppo di Shiroe esplora le profondità del dungeon di Palm mentre Marielle incontra le gilde di Akihabara.

Shiroe e i suoi compagni sorprendono Marielle con i loro progressi raggiungendo le profondità del dungeon di Palm. Serara rimane al sicuro sotto la protezione di Nyanta dopo che lui l'ha salvata. La gilda Brigandia continua a saccheggiare il quartiere mentre Marielle tiene riunioni con le gilde più piccole di Akihabara, e un misterioso maestro di gilda osserva questi eventi. La squadra di Shiroe tenta di attraversare un ponte antico che crolla, facendolo cadere nell'acqua sottostante. Lui ricorda il suo tempo con la Debauchery Tea Party prima di riprendere conoscenza, essendo stato salvato dai suoi amici. Il gruppo alla sconfigge una nuova creatura dei Novasphere Pioneers che funge da boss del dungeon. Dopo aver vinto, escono per ammirare il tramonto sul canale. Nel frattempo, il maestro della gilda Brigandia Demiqa emette una caccia all'uomo per Serara e Nyanta.

▶ Guarda su Crunchyroll