Ep. 5: Il gruppo di Shiroe fa campo dopo la fuga da Susukino e incontra Fedor in un villaggio agricolo.
Dopo la fuga da Susukino, Shiroe e i suoi compagni stabiliscono un campo dove Nyanta dimostra le sue abilità culinarie spiegando che solo gli chef possono preparare cibi saporiti. Lui, Shiroe e Naotsugu condividono il loro passato come il Partito del Tè Dissoluto, spingendo Akatsuki a riflettere sui propri limiti. Shiroe ricorda di aver seguito Tohya e Minori, che si sono recentemente uniti a una gilda ad Akiba. Un temporale costringe il gruppo a rifugiarsi in un villaggio agricolo dove incontrano Fedor, portando Shiroe a osservare che gli abitanti locali possiedono più umanità degli avventurieri. Nel frattempo, Tohya e Minori vengono sfruttati dalla loro gilda. Quando Tohya parte il giorno successivo, vede il gruppo di Shiroe tornare ad Akiba ma esita ad avvicinarsi.
Episodi
- Ep. 1 · Shiroe e i suoi alleati affrontano l'imboscata di Briar Weasel dopo essere rimasti intrappolati in Elder Tales.
- Ep. 2 · Shiroe e Naotsugu sconfiggono una squadra d'imboscata ad Akihabara per scoprire il movente degli ultimi omicidi tra i giocatori.
- Ep. 3 · Il gruppo di Shiroe esplora le profondità del dungeon di Palm mentre Marielle incontra le gilde di Akihabara.
- Ep. 4 · Shiroe e gli alleati affrontano l'imboscata dei Brigandia a Susukino prima di tornare ad Akiba.
- Ep. 5 · Il gruppo di Shiroe fa campo dopo la fuga da Susukino e incontra Fedor in un villaggio agricolo.
- Ep. 6 · Shiroe decide di smantellare il monopolio di Hamelin con la sua nuova gilda, Log Horizon.
- Ep. 7 · L'Alleanza della Luna Crescente assicura i finanziamenti e apre un chiosco alimentare redditizio mentre Shiroe recluta Soujirou Seta per la fase successiva.
- Ep. 8 · Il cattivo con gli occhiali negozia un accordo commerciale e gli investimenti della gilda
- Ep. 9 · Shiroe assicura il controllo durante la Conferenza del Tavolo Rotondo per imporre l'ordine.