Ep. 19: Appare un principe dal paese di Kaolla in cerca di matrimonio
In onda il 23 agosto 2000

19
Arriva un individuo che assomiglia a Keitaro quando indossa gli occhiali e si scopre che proviene dalla terra natale di Kaolla. È venuto per sposare Kaolla, ma lei si sente impreparata all'unione. Nonostante l'esitazione, la tradizione impone che il matrimonio debba procedere. La narrazione si concentra sul conflitto tra la disponibilità personale di Kaolla e gli obblighi culturali che la costringono ad accettare la proposta del principe.
Episodi
- Ep. 15 · Keitaro si prende cura di Sarah nella parte più buia di Hinata House durante l'assenza dell'archeologo
- Ep. 16 · Cambiamenti nel cast dello spettacolo della casa da tè sulla spiaggia dopo la distruzione dell'edificio
- Ep. 17 · Il piano romantico di Keitaro sull'isola maledetta va in fumo
- Ep. 18 · I residenti partecipano al festival estivo locale con il yukata mentre Kitsune trama per separare Naru e Seta.
- Ep. 19 · Appare un principe dal paese di Kaolla in cerca di matrimonio
- Ep. 20 · Keitaro e Mutsumi sentono una bambola che si muove da sola e ricorda una promessa familiare
- Ep. 21 · Scoppio di gelosia? Due uccellini in barca: Tremate
- Ep. 22 · Il piano di Mei per riunire Naru alla sua famiglia nel paese natale
- Ep. 23 · Il conflitto interiore di Naru Narusegawa e il futuro incerto di Keitaro nella locanda