Ep. 39: Lupin si infiltra in un'operazione di contrabbando a Hong Kong che coinvolge migliaia di polli e diamanti scomparsi.
In onda il 3 luglio 1978

Lupin e Jigen salgono a bordo di una nave sospettata di trasportare diamanti, scoprendo invece migliaia di polli. La banda si infiltra successivamente nel nascondiglio del capo del contrabbando a Hong Kong, dove si supponeva avvenissero le vendite illecite di diamanti. Tuttavia, i diamanti sono completamente assenti dalla scena. La narrazione si concentra sul mistero riguardante la presenza inaspettata del pollame e la scomparsa delle preziose pietre. Lupin deve indagare sulla situazione per scoprire la verità dietro il carico bizzarro e i gioielli scomparsi, determinando se i polli detengono la chiave dei segreti dell'operazione di contrabbando.
Episodi
- Ep. 35 · Il colpo in Africa di Lupin va storto quando i gorilla rubano la Perla Nera
- Ep. 36 · Lupin e la sua banda tentano di decifrare il tesoro nascosto nel Castello Tsukikage.
- Ep. 37 · Lupin e Goemon cercano tesori sepolti in Mongolia
- Ep. 38 · Lupin affronta la cattura mentre Fujiko scambia il suo arresto per un passato penale pulito.
- Ep. 39 · Lupin si infiltra in un'operazione di contrabbando a Hong Kong che coinvolge migliaia di polli e diamanti scomparsi.
- Ep. 40 · Lupin intercetta un missile con diamanti costaricani mentre l'ispettore Zenigata viene scambiato per il contenuto della valigia rubata.
- Ep. 41 · Kaguya affida a Lupin, Jigen e Goemon il compito di recuperare oggetti rari per una pozione segreta.
- Ep. 42 · Lupin si infiltra nel sontuoso ultimo viaggio di un ricco magnate delle spedizioni travestito da donna.
- Ep. 43 · Lupin cerca una donna a Hong Kong mentre evade Zenigata e insegue le ossa dell'Uomo di Pechino.