Ep. 6: Speed evade Blaggard, rivela la posizione del tesoro e salva Mr. Clepto con l'aiuto di Racer X.

Speed schiva i motociclisti di Blaggard ma viene stordito da Tiny. Per salvare Mr. Clepto, Speed rivela a Blaggard la posizione dei $1,000,000,000 e contatta Pops, istruendo Trixie a ignorare il segnale dell'anello da $650. Speed viaggia verso Misty Valley sulla sua Mach 5 mentre gli uomini di Blaggard lo scortano. Trixie, travestita da nativa di Misty Valley di nome Lana, si unisce a Speed in un lodge dove aspetta Pops. Blaggard arriva per primo e procedono verso il sito segreto. Quando Blaggard ordina ai suoi uomini di sparare, Spritle, Chim Chim e le scimmie attaccano con le pietre. Racer X li salva misteriosamente ancora una volta. Blaggard fugge con il denaro, ma Speed dirige il robot localizzatore per distruggerlo, riducendo il bottino in polvere. L'Ispettore Detector ricompensa Speed con $100,000, che lui dona a Mr. Clepto per un orfanotrofio per bambini senzatetto.

▶ Guarda su Crunchyroll