Ep. 8: Speed e Trixie sfuggono agli autisti della Mammoth Car e affrontano Cruncher Block nel suo quartier generale nella galleria mineraria.

Credendo Speed e Trixie morti nel Lago Icy Chill, gli autisti della Mammoth Car procedono con la gara. Speed, sopravvissuto, utilizza il suo telescan per osservare la loro partenza e invia un messaggio robotico di localizzazione all'Ispettore Detector. Sospetta che l'oro rubato si trovi sul veicolo. Cruncher Block scorge la Mach 5 dal suo aereo, e sia Speed che Trixie vengono presi di mira durante una sosta per il rifornimento. Fuggono in una galleria mineraria, a bordo di un carrello che evita per un soffio un incidente. Spritle e Chim Chim si infiltrano nell'aereo di Cruncher, entrando nella galleria che funge da quartier generale di Cruncher. Speed e Trixie vengono catturati e legati a un carrello che trasporta tre tonnellate di dinamite. Racer X li salva. Al checkpoint, l'Ispettore Detector non trova oro sulla Mammoth Car. Spritle e Chim Chim si nascondono al suo interno. La Mach 5 e la Mammoth Car arrivano pari al primo posto, sfrecciando verso il cantiere navale. Spritle e Chim Chim neutralizzano l'autista della Mammoth Car. Speed si unisce a loro e fuggono mentre il veicolo si schianta contro una cisterna di petrolio, fondendosi in oro fuso.

▶ Guarda su Crunchyroll