Ep. 22: Il gigante Sang Yung combatte l'NSX mentre Aska lotta con il suo ruolo di Pilastro
Umi e Fuu incoraggiano Hikaru a condividere i suoi sogni su Debonair e Nova, ricordandole che combattono per proteggere le persone care. Sull'NSX, Geo si preoccupa per Eagle, che individua la prova del Pilastro ma è colto da un attacco di tosse. Aska, esortata da Chang Ang a impedire a Geo di soccorrere Eagle, affronta il Dome in avvicinamento. Dichiarando di non voler più essere il Pilastro, poiché ama troppo la gente di Fahren, si oppone alla minaccia. Il gigante Sang Yung attacca l'NSX, ignorando le sue armi e cannoni. Aska ordina al gigante di inseguire la nave, ma collassa per lo sforzo, menzionando una promessa di tè con Fuu. Nel frattempo, Eagle rompe la sua barriera dopo aver compreso i sentimenti di Hikaru, affrettandosi a recuperare la prova.
Episodi
- Ep. 18 · L'assalto dell'Aquila al castello di Cephiro e l'inizio dell'offensiva NSX
- Ep. 19 · Eagle sfonda lo scudo del Castello di Cephiro mentre Debonair invade tramite Alcyone per impossessarsi della corona.
- Ep. 20 · I Cavalieri Magici riposano mentre emerge un nuovo Pilastro sotto la minaccia di Nova
- Ep. 21 · Nova affronta Lantis mentre Umi e Fuu combattono mostri alimentati dalla paura dei bambini.
- Ep. 22 · Il gigante Sang Yung combatte l'NSX mentre Aska lotta con il suo ruolo di Pilastro
- Ep. 23 · Eagle Vision irrompe nella sala della corona mentre Lantis e Hikaru assistono al passato tragico di Emeraude.
- Ep. 24 · Umi affronta Tarta e Tatra in un duello serio per fermare l'invasione dei Bravada.
- Ep. 25 · Lantis e Clef discutono del sistema difettoso delle Colonne mentre Nova rapisce Lantis nella sua dimensione.
- Ep. 26 · Hikaru affronta la verità di Nova mentre gli alleati combattono Alba e Cephiro crolla