Ep. 23: Eagle Vision irrompe nella sala della corona mentre Lantis e Hikaru assistono al passato tragico di Emeraude.

Eagle Vision evade dalla sua cella e si dirige verso la sala della corona, spingendo Clef ad avvisare i Cavalieri Magici. Alcyone si risveglia e scambia Lantis per Zagato, non riuscendo a rispondere alle domande sulla Signora Debonair senza provare dolore. Sulla NSX iniziano le riparazioni mentre Fahren si ritira. Eagle chiede la sua spada a Lantis per accedere alla sala della corona. Jhe affronta Lantis, facendo detonare bombe che costringono i Cavalieri Magici a dividersi. Lantis cattura Eagle e il loro combattimento fa brillare le gemme nella spada di Lantis e nell'anello di Clef all'arrivo di Hikaru. Il trio viene teletrasportato fuori dalla sala della corona, dove la spada di Lantis apre la porta. Eagle, Lantis e Hikaru entrano e affrontano attacchi d'acqua, scatenando visioni di Emeraude che accetta il ruolo di Pilastro, il suo amore per Zagato e la sua morte per mano dei Cavalieri Magici. Emeraude dice a Hikaru ed Eagle che il destino di Cephiro è nelle loro mani prima che vengano espulsi, lasciando Lantis a chiedersi chi diventerà il Pilastro.

▶ Guarda su Crunchyroll