Ep. 20: I Cavalieri Magici riposano mentre emerge un nuovo Pilastro sotto la minaccia di Nova

Una luce accecante stordisce Hikaru ed Eagle Vision, scatenando una visione in cui Hikaru assiste alla confessione del passato di Zagato a Lantis riguardo al suo amore per la principessa e al suo piano di abolire il sistema dei Pilastri. Lantis, commosso dalla loro tragedia, cerca di creare un mondo senza tali sacrifici. Hikaru si risveglia per apprendere della tregua a causa dell'imprigionamento di Eagle, mentre Geo prepara l'NSX. Lantis visita l'Eagle imprigionato, che giura di completare la sua missione nonostante la trasformazione della corona che segnala un nuovo Pilastro. Nel frattempo, Debonair incolpa Emeraude per il suo stato indebolito e consiglia a Nova di dare la caccia a Lantis. I Cavalieri Magici godono di una breve pace con i residenti del palazzo, durante la quale Fuu canta e Mira discute delle opinioni di Lantis. La calma termina quando Nova attacca Hikaru, la prende in giro riguardo a Lantis e si teletrasporta via per ucciderlo.

▶ Guarda su Crunchyroll