Ep. 16: Il ritorno di vecchi amici porta pericolo quando Spalda attacca il gruppo al centro commerciale.
In onda il 22 maggio 2016
Jun, Kei, Emily e François viaggiano nel Mondo Non Magico per incontrare Mirai e Riko. Si uniscono a loro gli amici di Mirai, Mayumi e Kana, e il gruppo visita un centro commerciale. Riko scopre lo scopo vero della loro visita. Spalda affronta poi Mirai e Riko, cercando il Linkle Smarthon. Usa un elicottero per trasformarsi in un Yokubal. Le Cure lottano contro il suo potere. Ha-chan usa il Linkle Smarthon per donare loro forza. Sconfiggono Spalda. Dopo, si salutano con Jun e gli altri.
Episodi
- Ep. 12 · Riko studia pallavolo mentre Mirai condivide ricordi di osservazione delle stelle e sconfiggono uno Yokubal delle Nuvole.
- Ep. 13 · Riko e Mirai godono di un barbecue sul fiume mentre affrontano un attacco di Yokubal.
- Ep. 14 · Mirai ripete il test di matematica mentre Riko studia giapponese e combatte Gamets
- Ep. 15 · Ha-chan subisce sette trasformazioni dopo aver mangiato cibo Linkle Smarthon, causando il caos a scuola.
- Ep. 16 · Il ritorno di vecchi amici porta pericolo quando Spalda attacca il gruppo al centro commerciale.
- Ep. 17 · Kanoko ricorda un mago mentre Mirai e Riko indagano su una foto misteriosa
- Ep. 18 · Ritorno nel Mondo Magico! Riprenditi la Pietra Linkle!
- Ep. 19 · Mirai e Riko indagano su una porta magica nell'albero mentre cercano informazioni su Ha-chan.
- Ep. 20 · Una caduta super terribile! L'Emerald nata nel regno magico!