Ep. 13: Riko e Mirai godono di un barbecue sul fiume mentre affrontano un attacco di Yokubal.
In onda il 1 maggio 2016
Riko si unisce a Mirai e ai suoi amici per un barbecue sul fiume, dove appare anche Liz. Mentre riflette su una lettera scritta a mano inviata dal Preside, Mirai cerca di mostrare a Riko quanto possa essere divertente fare le cose senza magia. Mentre Riko ne comprende il valore dalla bontà di un pasto preparato con gli sforzi di tutti, Batty attacca con uno Yokubal Alveare, ma le Cure riescono a sconfiggerlo sfruttando il fiume. Alla fine, Riko riesce a trovare la Pietra Linkle di Peridoto tra i trifogli.
Episodi
- Ep. 9 · Mirai e Riko affrontano il loro ultimo test magico prima della separazione
- Ep. 10 · Mirai e Riko arrivano nel Mondo senza Magia e si riuniscono dopo una caotica ricerca di una Pietra Linkle rubata.
- Ep. 11 · Riko si iscrive a scuola e Mofurun scopre il potere della Pietra Linkle Topazio
- Ep. 12 · Riko studia pallavolo mentre Mirai condivide ricordi di osservazione delle stelle e sconfiggono uno Yokubal delle Nuvole.
- Ep. 13 · Riko e Mirai godono di un barbecue sul fiume mentre affrontano un attacco di Yokubal.
- Ep. 14 · Mirai ripete il test di matematica mentre Riko studia giapponese e combatte Gamets
- Ep. 15 · Ha-chan subisce sette trasformazioni dopo aver mangiato cibo Linkle Smarthon, causando il caos a scuola.
- Ep. 16 · Il ritorno di vecchi amici porta pericolo quando Spalda attacca il gruppo al centro commerciale.
- Ep. 17 · Kanoko ricorda un mago mentre Mirai e Riko indagano su una foto misteriosa