Ep. 12: Riko studia pallavolo mentre Mirai condivide ricordi di osservazione delle stelle e sconfiggono uno Yokubal delle Nuvole.
In onda il 24 aprile 2016
Riko si concentra sull'allenamento di pallavolo per compensare errori scolastici. Mirai racconta di essersi persa durante l'osservazione delle stelle, esperienza che l'ha aiutata a superare la paura, e porta Riko a guardare le stelle. Incontrano Spalda, che evoca uno Yokubal delle Nuvole che si espande assorbendo le nuvole. Le Cure sfruttano il movimento rallentato del mostro per sconfiggerlo. Questa vittoria concede loro la Linkle Stone Tanzanite e una ricompensa con vista stellata. Il giorno seguente, Riko si sente incoraggiata a interagire di più con i compagni di classe.
Episodi
- Ep. 8 · Le ragazze affrontano una prova per fotografare un pegaso, ma salvano un puledro ferito in una foresta sotterranea.
- Ep. 9 · Mirai e Riko affrontano il loro ultimo test magico prima della separazione
- Ep. 10 · Mirai e Riko arrivano nel Mondo senza Magia e si riuniscono dopo una caotica ricerca di una Pietra Linkle rubata.
- Ep. 11 · Riko si iscrive a scuola e Mofurun scopre il potere della Pietra Linkle Topazio
- Ep. 12 · Riko studia pallavolo mentre Mirai condivide ricordi di osservazione delle stelle e sconfiggono uno Yokubal delle Nuvole.
- Ep. 13 · Riko e Mirai godono di un barbecue sul fiume mentre affrontano un attacco di Yokubal.
- Ep. 14 · Mirai ripete il test di matematica mentre Riko studia giapponese e combatte Gamets
- Ep. 15 · Ha-chan subisce sette trasformazioni dopo aver mangiato cibo Linkle Smarthon, causando il caos a scuola.
- Ep. 16 · Il ritorno di vecchi amici porta pericolo quando Spalda attacca il gruppo al centro commerciale.