Ep. 2: Godai cerca di fare un regalo di Natale a Kyoko mentre affronta i coinquilini rivali e i pettegolezzi romantici.

2

Godai tenta di presentare a Kyoko un regalo di Natale durante la sua prima festa a Maison Ikkoku, sperando di confessare i suoi sentimenti. Ogni sforzo viene ostacolato dalle interruzioni degli altri coinquilini, che gli impediscono di consegnare il dono. Riceve informazioni da Akemi che suggeriscono che Kyoko ha un fidanzato, un sospetto rafforzato quando sente nominare Soichiro mentre lei dorme sul tetto. Nonostante i suoi sforzi per identificare questo rivale, Godai si scontra con un vicolo cieco. Alla fine, rimane incapace di dare il regalo a Kyoko, lasciando le sue intenzioni romantiche inespressse e l'incertezza sul suo stato sentimentale irrisolta.