Ep. 5: Aki finge un fidanzato e rimane intrappolata su un'isola con Takeru

5

Dopo aver mentito alla madre riguardo a un fidanzato per evitare un matrimonio combinato, Aki deve fornire prove fotografiche. Scatta una foto con Takeru, che si sta riprendendo dalle ferite nell'infermeria della scuola. Si risvegliano entrambi ammanettati insieme in una baita su un'isola, lasciati lì dalla madre di Aki come regalo. Una nota ordina loro di sopravvivere due giorni fino all'arrivo di una barca. La vicenza forzata li porta a condividere pasti, bagni e sonno, avvicinandoli. Quando la pioggia li costringe a rifugiarsi sotto un albero, stanno per baciarsi prima di essere interrotti da Haruko e Kodama. La spiegazione di Takeru sulle manette viene smentita quando queste spariscono all'improvviso, lasciandolo in una posizione difficile. Aki alla fine trova valore nella breve esperienza di fingere di avere un partner.