Ep. 4: Kinji ripaga il debito con una fattoria di mostri mentre Rim lo salva dalla resurrezione del Majin

Kinji ha un mese di tempo per ripagare cinque milioni di oro. Dopo aver scoperto che le parti dei mostri hanno valore, costruisce una fattoria per raccoglierle senza uccidere le creature, saldando così il suo debito. Belza, la direttrice di Raiza’ha, spiega che la prossima Death March permette enormi profitti grazie alla rigenerazione e alla resurrezione di un Majin, che richiede il sacrificio di un eroe. Quando il Majin prende di mira Shia, Kinji lo teletrasporta in superficie, distruggendo la miniera. Imposta trappole per formiche mentre il mostro ritorna, ma Shia insiste per combattere. Kinji la rimprovera per cercare di superare suo padre, il Re delle Avventure Fallite, portando Shia a realizzare che dovrebbe vivere per se stessa. Lei sconfigge il Majin ma rompe la sua spada. Mentre la creatura rinasce per mangiare Kinji, Rim interviene, consumando il Majin e notando la sua resurrezione innaturale. Un cerchio di teletrasporto familiare dal Giappone si apre, trascinando Kinji e Rim all’interno.

▶ Guarda su Crunchyroll