Ep. 7: Kinji viaggia nel tempo per impedire a Raiza’ha di impossessarsi della tecnologia Calonian e dominare il mondo.

Il Signore dei Demoni, rivelato essere la sorella gemella di Rim, Majin, spiega che la civiltà Calonian creò i dungeon per gestire la magia planetaria. L'abbandono di Raiza’ha da parte di Rim permise all'entità di accedere alla tecnologia Calonian avanzata sotto il dungeon, portando alla sua presa del potere e alla trasformazione degli schiavi aziendali in robot. Dopo che Majin aveva brevemente sconfitto Raiza’ha, l'entità tornò per creare una distopia priva di biologia. Offre a Kinji una scelta: tornare in Giappone o viaggiare nel tempo per prevenire l'ascesa di Raiza’ha. Kinji sceglie la seconda opzione, arrivando come dipendente di Raiza’ha dove viene multato con 10 milioni di oro per un'assenza di un mese. Di conseguenza, lui, Rim, Ranga e Wanibe si trasferiscono nell'appartamento di Shia. Kinji elabora un piano per raggiungere il fondo del dungeon e la città Calonian prima di Belza, con l'obiettivo di catturare la tecnologia e assumere il controllo globale per primo.
Episodi
- Ep. 3 · Il viaggio di formazione aziendale si trasforma in una trappola per estorcere favori
- Ep. 4 · Kinji ripaga il debito con una fattoria di mostri mentre Rim lo salva dalla resurrezione del Majin
- Ep. 5 · Kinji incontra Ranga e Zazel, poi scopre la futura corporazione Raiza’ha e il suo amico evoluto Ant.
- Ep. 6 · I generali assegnano a Kinji la missione di sconfiggere un robot ipnotizzatore mentre Ranga affronta il suo lignaggio.
- Ep. 7 · Kinji viaggia nel tempo per impedire a Raiza’ha di impossessarsi della tecnologia Calonian e dominare il mondo.
- Ep. 8 · Kinji acquisisce un'arma che drena il mana e minaccia di spogliare il suo gruppo.
- Ep. 9 · Kinji smaschera il complotto delle pozioni zombie e aiuta Cindy nel negozio del dungeon
- Ep. 10 · Rim si prende cura della malata Majin mentre Kinji ripristina l'ecosistema del quarto piano.
- Ep. 11 · Kinji si impadronisce del controllo del dungeon e trasforma il panorama aziendale