Ep. 103: Conan smaschera i complicati trucchi dell'ascensore e delle targhe delle stanze di Johnny Hijikata per riabilitare Harrisan.

103

Conan torna all'appartamento di Johnny per provare l'innocenza di Harrisan. Richard distrae i media mentre l'Ispettore conduce Harrisan fuori ma viene sedato da Conan per annunciare che Johnny Hijikata è il vero assassino. Dopo aver strangolato sua moglie a morte in un'altra stanza, ha utilizzato una serie di trucchi tra cui lo scambio delle targhe delle stanze e la manipolazione del pannello di controllo dell'ascensore. In questo modo, Johnny ha ingannato tutti portandoli al suo condominio al 6° piano mentre tutti credevano di essere al condominio al 5° piano, creando stanze duplicate su entrambi i piani. Ha fatto scendere il corpo di Isabel dal 6° piano al balcone reale di Harrisan al 5° piano una volta che l'attenzione era stata distolta, incastrandolo efficacemente per l'omicidio. Come prova, Conan indica al Detective Wilder di trovare la pistola modello sotto il divano con le impronte digitali di Richard nella stanza al 6° piano. Sconfitto, Johnny si confessa, affermando che sua moglie lo tradiva e aveva bisogno di denaro dalla sua assicurazione sulla vita. Afferma che non farà il carcere perché è una celebrità, sebbene l'Ispettore Meguire la pensi diversamente.