Ep. 617: La rivelazione di Holmes (L'amore è 0)

617

Una Ran disperata, credendo che Shinichi non ricambi i suoi sentimenti, incontra la tennista professionista Minerva Glass. Minerva consiglia a Ran che l'amore è zero, facendo riferimento al termine tennistico, e non avrà mai successo indipendentemente dagli sforzi. Cercando indicazioni sugli indovinelli, Ran contatta Shinichi. Conan risponde al primo indovinello sulla campana rotante che sale, che si riferisce a Big Ben, e rivela involontariamente la sua posizione a Londra. Temendo che Ran scopra la sua vera identità, Conan e Agasa fuggono. Accerchiato in una cabina telefonica, Conan consuma l'antidoto APTX 4869 per tornare ad essere Shinichi. Si confronta con Ran, che confessa il suo dolore per la sua percepita indifferenza e scappa via, lasciando Shinichi a inseguirla.