Ep. 38: L'episodio presenta attività rumorose che coinvolgono i personaggi e i luoghi menzionati nel materiale di origine.
In onda il 3 febbraio 2004

38
Episodi
- Ep. 34 · Il dispositivo meccanico enigmatico mostra capacità di flessione imprevedibili
- Ep. 35 · Il reclutamento di personaggi malvagi
- Ep. 36 · I segreti nascosti della Sala degli Archivi rivelati
- Ep. 37 · Il dolore emotivo mostrato dal personaggio noto come Mr. Tiger
- Ep. 38 · L'episodio presenta attività rumorose che coinvolgono i personaggi e i luoghi menzionati nel materiale di origine.
- Ep. 39 · Un trio strano e fuori dal comune
- Ep. 40 · L'era glaciale è arrivata
- Ep. 41 · Il mistero di Yum Yum
- Ep. 42 · Salaman Sensei Special Training