Ep. 38: O episódio apresenta atividades barulhentas envolvendo os personagens e locais mencionados no material de origem.
Exibido em 3 de fevereiro de 2004

38
Episódios
- Ep. 34 · O dispositivo mecânico enigmático exibe capacidades de dobra imprevisíveis
- Ep. 35 · O recrutamento de personagens vilões
- Ep. 36 · Os Segredos Ocultos da Sala de Arquivo Revelados
- Ep. 37 · A tristeza emocional demonstrada pelo personagem conhecido como Sr. Tigre
- Ep. 38 · O episódio apresenta atividades barulhentas envolvendo os personagens e locais mencionados no material de origem.
- Ep. 39 · Um trio estranho e notável
- Ep. 40 · A Era do Gelo Chegou
- Ep. 41 · O Mistério de Yum Yum
- Ep. 42 · Treinamento Especial do Professor Salaman