Odc. 38: Odcinek przedstawia hałaśliwe aktywności z udziałem postaci i lokalizacji wspomnianych w materiale źródłowym.
Wyemitowano 3 lutego 2004

38
Odcinki
- Odc. 34 · Enigmatyczne urządzenie mechaniczne wykazuje nieprzewidywalne zdolności zginania
- Odc. 35 · Rekrutacja złoczyńców
- Odc. 36 · Ukryte tajemnice Archiwum ujawnione
- Odc. 37 · Emocjonalny smutek przejawiany przez postać znaną jako Pan Tygrys
- Odc. 38 · Odcinek przedstawia hałaśliwe aktywności z udziałem postaci i lokalizacji wspomnianych w materiale źródłowym.
- Odc. 39 · Dziwny i wybitny trio
- Odc. 40 · Nadeszła epoka lodowcowa
- Odc. 41 · Tajemnica Yum Yum
- Odc. 42 · Specjalne treningi Sensei Salamana