Ep. 10: La gioia del festival estivo termina con lo spettacolo pirotecnico e ogni Toji segue la propria strada.
In onda il 17 marzo 2019
Il divertimento del festival estivo goduto da tutte le ragazze sta per giungere al termine. La fine dello spettacolo pirotecnico segna la fine dell'estate, costringendo ogni Toji a intraprendere il proprio percorso individuale. Sebbene la narrazione si acceleri verso il finale, il legame tra le ragazze rimane intatto. Questa storia giunge al termine sottolineando che il loro legame non cesserà mai, segnando un momento significativo mentre gli eventi stagionali volgono al termine e i personaggi si preparano a divergere verso i propri futuri separati.
Episodi
- Ep. 6 · Yume Tsubakuro non si presenta all'arruolamento nella Guardia d'Elite mentre Maki e Suzuka la cercano.
- Ep. 7 · Kiyoka e Hiyori cercano la preziosa sorgente termale nel ryokan di montagna
- Ep. 8 · Kaoru crolla per esaurimento mentre gli amici cercano di rianimarla in un resort sulla spiaggia.
- Ep. 9 · Le ragazze indossano il yukata per un festival mentre la squadra di indagine gestisce un chiosco alimentare.
- Ep. 10 · La gioia del festival estivo termina con lo spettacolo pirotecnico e ogni Toji segue la propria strada.