Ep. 9: Le ragazze indossano il yukata per un festival mentre la squadra di indagine gestisce un chiosco alimentare.
In onda il 10 marzo 2019
Le ragazze si vestono con il yukata per godersi una serata al festival. Nel frattempo, Mihono e gli altri membri della squadra di indagine ricevono una missione speciale. Devono contribuire alla loro comunità locale gestendo un chiosco alimentare all'evento. Questo dovere impedisce loro di unirsi agli altri nelle attività ricreative. La narrazione si concentra sul contrasto tra l'atmosfera festosa goduta dalle ragazze e gli obblighi di lavoro assegnati alla squadra di indagine durante la celebrazione.
Episodi
- Ep. 5 · Mai veglia su Sayaka per tutto il giorno finché Sayaka non tenta di recarsi al laboratorio.
- Ep. 6 · Yume Tsubakuro non si presenta all'arruolamento nella Guardia d'Elite mentre Maki e Suzuka la cercano.
- Ep. 7 · Kiyoka e Hiyori cercano la preziosa sorgente termale nel ryokan di montagna
- Ep. 8 · Kaoru crolla per esaurimento mentre gli amici cercano di rianimarla in un resort sulla spiaggia.
- Ep. 9 · Le ragazze indossano il yukata per un festival mentre la squadra di indagine gestisce un chiosco alimentare.
- Ep. 10 · La gioia del festival estivo termina con lo spettacolo pirotecnico e ogni Toji segue la propria strada.