Ep. 20: Pixie assiste Genki contro i Scaled Jells, portando a separazione e ferite
In onda il 28 agosto 1999
20
Pixie torna per aiutare Genki nel combattimento contro un gruppo di Scaled Jells. Durante la battaglia, i due si separano dai loro compagni. Quando Pixie rimane ferita, è costretta a dipendere da Genki per sopravvivere. Inizialmente, reagisce con imbarazzo e rabbia verso la sua situazione. Tuttavia, la compassione di Genki erode gradualmente le barriere emotive di odio che si è costruita intorno, cambiando la loro dinamica mentre affrontano insieme le conseguenze della battaglia.
Episodi
- Ep. 16 · I Cacciatori combattono Zillas e Gooji sulla nave di Horn mentre Golem affronta la sua paura dell'acqua
- Ep. 17 · La rivalità tra Tigre e Lepre culmina in un labirinto sotterraneo con i giochi mentali dello Jolly
- Ep. 18 · I cercatori incontrano una città preservata custodita da Hengers che rubano la medaglia di Holly
- Ep. 19 · Suezo affronta le critiche per la mancanza di un Attacco Speciale e si allena con Genki per dimostrare il proprio valore
- Ep. 20 · Pixie assiste Genki contro i Scaled Jells, portando a separazione e ferite
- Ep. 21 · Mocchi affronta Gali da solo dopo che gli amici sono rimasti intrappolati in una fossa
- Ep. 22 · La Tigre combatte i Vermi Neri e accetta di dover sconfiggere suo fratello
- Ep. 23 · Mocchi cerca l'aiuto di un Ducken per salvare i suoi amici catturati dai Mocks.
- Ep. 24 · I cercatori incontrano un lago abitato da un'Undine che serve Moo mentre Golem se ne innamora.