Ep. 13: Ikari distrugge il mondo fantastico, rivelando la triste verità dietro la storia inventata di Tsukiko.

13

Un ammasso nero formato da Lil' Slugger distrugge Tokyo. Maniwa informa il capo della polizia tramite schermo, ma Ikari lo distrugge, indossa una divisa e viene celebrato. Tsukiko torna all'età di dodici anni, chiamando Ikari papà, mentre Maromi diventa un vero cane. Ikari ricorda l'avvertimento di sua moglie contro la fuga dalla realtà, poi distrugge il mondo dei cartoni animati con una mazza. Questo rivela una Tokyo in rovina piena di giocattoli Maromi. Maniwa spiega che Lil' Slugger era la bugia di Tsukiko per coprire la morte di Maromi investita da un'auto, causata dai suoi crampi. Temeva le punizioni da parte di suo padre. L'ammasso cresce fino a diventare gigante, costringendoli nella metropolitana dove affondano. Tsukiko accetta la sua colpa, fermando l'ammasso. Due anni dopo, Tokyo si riprende. Tsukiko lavora come impiegata, Ikari rimane un guardia di sicurezza e Kawazu resta un giornalista. Maniwa, con i capelli bianchi, risolve un'equazione per strada e sbuffa.