Ep. 10: Yuki mostra un cambiamento di personalità dopo un incidente d'auto mentre Ryoko mette in discussione la sua vera identità.
In onda il 6 giugno 2015

Dopo aver evitato per un soffio un incidente d'auto, Yuki inizia a mostrare un cambiamento distinto nel suo comportamento, ignorando le sue lievi ferite nonostante le preoccupazioni di Ryoko. Il giorno seguente, Ryoko chiede a Kyon di tenere d'occhio Yuki, che appare insolitamente silenziosa e riservata durante il loro tempo insieme. Più tardi quella sera, Ryoko affronta l'individuo che crede essere Yuki, esigendo di conoscere la sua vera identità e chiedendosi chi sia realmente alla luce di questi strani cambiamenti comportamentali.
Episodi
- Ep. 6 · La narrazione si concentra sulla preparazione e sul significato del pasto del bento.
- Ep. 7 · Haruhi organizza un viaggio alle terme mentre Ryoko si preoccupa per Yuki e Kyon.
- Ep. 8 · Il gruppo di Haruhi Suzumiya si gode un soggiorno in una locanda con bagni e giochi
- Ep. 9 · Il gruppo gioca a scopone con le penalità mentre Yuki e Kyon visitano un osservatorio per l'osservazione delle stelle.
- Ep. 10 · Yuki mostra un cambiamento di personalità dopo un incidente d'auto mentre Ryoko mette in discussione la sua vera identità.
- Ep. 11 · Ryoko e Kyon temono i cambiamenti di comportamento di Yuki, che mantiene una facciata normale.
- Ep. 12 · Kyon e Yuki visitano la biblioteca per studiare per gli esami finali
- Ep. 13 · Nagato Yuki-chan III esplora la paura di Yuki di scomparire dopo un appuntamento alla fiera del libro con Kyon e Ryoko.
- Ep. 14 · Yuki torna alla normalità, lasciando Kyon confuso dai suoi sentimenti passati