Ep. 171: Il gruppo di Naruto affronta gli attacchi dei ninja di Amagiri mentre cerca il rotolo dell'eredità del Quarto Hokage.

171

Naruto e i suoi compagni incontrano difficoltà nel tentativo di individuare la Tecnica Segreta e superare il record del Quarto Hokage. Il comportamento avventato di Naruto causa problemi al gruppo, portando a un attacco da parte dei ninja di Amagiri. Senza che loro lo sappiano, Sasuke interviene per salvare il gruppo. Alla fine scoprono un rotolo contenente il messaggio che non esistono scorciatoie nella via del ninja, che diventa il motto personale di Naruto. La narrazione si conclude con l'imminente inizio, il giorno successivo, delle fasi finali dell'Esame di Chūnin.