Ep. 20: Chiyo e Sakura combattono il pupazzo Hiruko di Sasori mentre Deidara osserva la trasformazione di Naruto.
In onda il 19 luglio 2007
Chiyo informa Sakura che Sasori è un ex manipolatore di pupazzi della Sabbia Nascosta che ha tradito il suo villaggio. I due affrontano il vero Sasori nascosto all'interno del suo pupazzo scorpione, Hiruko, schivando i suoi letali attacchi con aghi avvelenati. Chiyo paralizza la coda del pupazzo mentre Sakura usa la sua immensa forza per rompere il guscio, costringendo Sasori a emergere. Nel frattempo, Deidara assiste all'attivazione del chakra della Novecode da parte di Naruto. Questa scena fa parte dell'arco della Missione di Salvataggio del Kazekage, specificamente l'episodio 20 su 32.
Episodi
- Ep. 16 · Kisame e Itachi si preparano a estrarre Shukaku mentre Naruto giura di salvare Gaara.
- Ep. 17 · La presunta morte di Gaara mentre l'Akatsuki completa il rituale di sigillaggio di Shukaku.
- Ep. 18 · Neji rivela l'adunata dell'Akatsuki mentre i team si coordinano per sfondare la barriera della grotta sigillata.
- Ep. 19 · Il Team Guy combatte i cloni mentre Naruto insegue Deidara per Gaara
- Ep. 20 · Chiyo e Sakura combattono il pupazzo Hiruko di Sasori mentre Deidara osserva la trasformazione di Naruto.
- Ep. 21 · Sasori rivela la sua vera forma e convoca il pupazzo del Terzo Kazekage per attaccare Chiyo e Sakura.
- Ep. 22 · Chiyo evoca i genitori di Sasori per aiutare la missione di salvataggio del Kazekage
- Ep. 23 · Chiyo usa i burattini dei genitori di Sasori per proteggere Sakura dalla sabbia di ferro del Terzo Kazekage.
- Ep. 24 · Sakura affronta la Piramide di Ferro di Sasori mentre il Team Guy combatte i cloni fuori dalla grotta.