Ep. 434: Il Team Jiraiya affronta il Team Asuma mentre Hidan e Kakuzu si riuniscono agli alleati catturati.

434

Tsunade legge il romanzo di Jiraiya mentre Naruto rivela il suo trucco dei cloni d'ombra per sconfiggere Hidan. Yahiko presenta Nagato e Konan come il Team Jiraiya al Team Asuma, scatenando una battaglia. Tentacoli neri emergono dietro il Team Kakashi, permettendo a Hidan di distruggere i cloni di Naruto. I tentacoli prendono di mira Sakura finché Naruto e Sasuke non intervengono. Il Team Jiraiya allontana il Team Asuma prima di fermare il loro attacco. Hidan fugge per incontrare Kakuzu, che trasporta Kakashi. Kakuzu lascia Kakashi con Hidan per recuperare altri capitani. Il Team Kurenai segue le tracce della battaglia. Il Team Asuma trova un villaggio abbandonato e scorge due bambini. Il Team Guy si riunisce al Team Kakashi. Yahiko attacca il Team Asuma al loro arrivo. La controffensiva di Shikamaru infuria Nagato, il cui crollo di potere distrugge la casa. Le altre squadre notano i detriti. Il Team Jiraiya entra nel cratere per salvare i bambini. Ino e Choji vogliono aiutare, ma Shikamaru sconsiglia di farlo.