Ep. 476: Naruto e Sasuke si scontrano in una battaglia finale per le loro ideologie diverse e il futuro del mondo.

476

Sasuke dice a Naruto che il ruolo di Hokage comporta assorbire l'odio del mondo per il bene maggiore, poi tenta di ucciderlo per cancellare il suo passato. Naruto si rifiuta, portando a un combattimento taijutsu che si intensifica quando Naruto entra nella Modalità Bestia con la Coda e Sasuke attiva Susanoo. Durante lo scambio, Naruto nota l'unità dei Kage, ma Sasuke sostiene che torneranno al conflitto una volta scomparsi i nemici comuni, intendendo controllare il mondo stesso. Sasuke ottiene il vantaggio prendendo in giro la mancanza di intenzione omicida di Naruto, anche se Naruto insiste sul fatto che non vuole ucciderlo. Mentre Hagoromo svanisce, istruisce Kakashi a mantenere la fede nei suoi studenti. Sasuke poi si dichiara il più forte e attinge il chakra dalle bestie con la coda imprigionate nel suo Susanoo.