Ep. 73: I membri di Akatsuki attaccano il Tempio del Fuoco mentre Naruto si allena per fermare il flusso della cascata
In onda il 28 agosto 2008

73
Zetsu parte con Yugito mentre Hidan e Kakuzu si recano al Tempio del Fuoco, dove massacrano i monaci residenti. Kakuzu identifica Chiriku come parte dei Dodici Guardiani Shinobi e cerca la taglia sulla sua testa. Chiriku combatte con valore ma viene infine ucciso da Hidan. Nonostante i lamenti di Hidan, Kakuzu si ferma per raccogliere la taglia prima di continuare la loro missione. Nel frattempo, Naruto avanza alla fase successiva del suo addestramento, che consiste nel tagliare il flusso di una cascata. Questo evento si svolge durante l'arco della Missione di Soppressione di Akatsuki, specificamente nell'episodio 2 di 17.
Episodi
- Ep. 69 · Sora cede al potere demoniaco mentre Asuma combatte Furido e arriva Naruto
- Ep. 70 · Naruto risona con Sora, innescando una trasformazione parziale mentre Yamato si prepara per una battaglia mentale contro la Volpe a Nove Code.
- Ep. 71 · Sora lascia il Villaggio Foglia dopo che Sai e Asuma sconfiggono Kazuma
- Ep. 72 · I membri di Akatsuki sconfiggono il jinchūriki della Nuvola a due code mentre Naruto si riprende e Tsunade riceve un avvertimento.
- Ep. 73 · I membri di Akatsuki attaccano il Tempio del Fuoco mentre Naruto si allena per fermare il flusso della cascata
- Ep. 74 · Naruto completa l'addestramento del chakra del vento mentre vengono dispiegate le squadre di soppressione dell'Akatsuki
- Ep. 75 · Il team di Asuma piange Chiriku mentre Hidan e Kakuzu viaggiano e Kakashi prepara Naruto al completamento del Rasengan.
- Ep. 76 · Kakashi spiega i limiti del Rasengan mentre Naruto lotta con lo stress della Volpe a Nove Code e l'Akatsuki si muove.
- Ep. 77 · La squadra di Asuma tende un'imboscata all'immortale Hidan alla stazione delle taglie