Ep. 9: La Sabbia Nascosta ripara i danni mentre il Team Kakashi viaggia per trovare Gaara
In onda il 12 aprile 2007
Le forze della Sabbia Nascosta riparano i danni alla montagna e rimuovono le esplosioni dal muro. Temari riceve cattive notizie, si preoccupa per il fratello e si unisce al Team Kakashi. Naruto, Sakura, Kakashi e Temari viaggiano attraverso la foresta, ricordando il passato di Gaara, gli Esami Chunin e Sasuke. Naruto si pente dell'incontro tra Itachi e Sasuke, che ha diviso il Team 7. I ninja medici della Sabbia Nascosta non riescono a curare l'avvelenamento di Kankuro. Baki assiste alla sofferenza di Kankuro e informa Chiyo ed Ebizo, i consiglieri anziani, dell'Akatsuki. I villaggi della Sabbia Nascosta discutono della loro perdita e pianificano i prossimi passi.
Episodi
- Ep. 5 · Gaara combatte Deidara mentre Naruto e Sakura riposano e Iruka mangia ramen.
- Ep. 6 · Gaara viene catturato da Deidara dopo aver bloccato un'esplosione mentre Naruto riflette sui suoi obiettivi
- Ep. 7 · Kankuro affronta Sasori nel deserto mentre gli alleati partono per la Sabbia Nascosta
- Ep. 8 · Il Team Kakashi viene inviato in missione per salvare il Kazekage Gaara, rapito dall'Akatsuki.
- Ep. 9 · La Sabbia Nascosta ripara i danni mentre il Team Kakashi viaggia per trovare Gaara
- Ep. 10 · Deidara e Sasori arrivano al nascondiglio dell'Akatsuki per sigillare Shukaku mentre Tsunade invia il Team Guy in aiuto a Kakashi.
- Ep. 11 · Kakashi negozia con Chiyo mentre Sakura estrae il veleno per creare un antidoto sotto la guida di Tsunade.
- Ep. 12 · La storia di Chiyo e l'inizio del contrattacco dell'Akatsuki
- Ep. 13 · I membri dell'Akatsuki Kisame e Itachi affrontano i team di Guy e Kakashi durante l'estrazione.