Ep. 2: Juzo salva Tetsuro da un attacco al treno mentre naviga tra le cospirazioni di Berühren Corp e la trappola di Cunningham.
Juzo distrugge un treno che trasporta Karen e le guardie di Berühren per salvare Tetsuro, ma l'evento viene attribuito al gruppo terroristico Spitzebergen. Le notizie identificano Tetsuro come il figlio maggiore del CEO di Berühren Corp, Soichiro Arahabaki, una pretesa che Juzo mette in dubbio. Porta Tetsuro da Mary Steinberg, una meccanica di estensioni sotterranea, che accetta di fornire riparazioni di base una volta che Tetsuro riacquista i sensi. Mentre cerca le sigarette Tanegashima, che aiutano gli Extended a ridurre l'usura del sistema nervoso, Juzo cade in una trappola tesa dal rappresentante di Berühren, Cunningham. Cunningham ammette che Tetsuro è il figlio di Soichiro ed esige che gli venga consegnato. Con l'assistenza di Mary, Juzo sconfigge il plotone di Berühren, costringendo Cunningham a fuggire. Mary rivela poi che Tetsuro ha riacquistato i sensi mentre tornano al suo negozio.
Episodi
- Ep. 1 · Juzo Inui assiste un Extended rinnegato che protegge Tetsuro Arahabaki dagli agenti della Berühren Corporation.
- Ep. 2 · Juzo salva Tetsuro da un attacco al treno mentre naviga tra le cospirazioni di Berühren Corp e la trappola di Cunningham.
- Ep. 3 · Tetsuro usa l'Harmony per controllare Juzo e salvare due ragazze prese di mira dagli agenti di Berühren.
- Ep. 4 · Tetsuro lotta per controllare il corpo di Juzo mentre Cunningham attacca e Ende impazzisce.
- Ep. 5 · Juzo affronta la custodia dell'EMS e una caccia ai prigionieri evitando i legami emotivi.
- Ep. 6 · Juzo insegue l'assassino esteso fuggito Hayden Gondry per proteggere gli obiettivi della prima generazione