Ep. 3: Tetsuro usa l'Harmony per controllare Juzo e salvare due ragazze prese di mira dagli agenti di Berühren.
Mary equipaggia Tetsuro con estensioni agli arti per migliorare la mobilità, sebbene rimanga troppo debole per camminare. Poiché l'Harmony in lui blocca il ripristino della voce, comunica tramite un auricolare remoto. Huang del Gruppo Kyusei si avvicina a Juzo con un incarico per trovare un aggressore che colpisce i bambini rimuovendo le loro estensioni e lasciandoli in coma. Juzo rifiuta, sospettando che Berühren sia dietro gli incidenti per attirare fuori Tetsuro. Quando Tetsuro chiede aiuto e Juzo rifiuta, Tetsuro usa l'Harmony per prendere il controllo del corpo di Juzo e cacciare l'aggressore da solo. Incontra due ragazze, Anne ed Ende, in fuga da un esecutore del Gruppo Kyusei e le salva. Le ragazze, inviate da Berühren per catturare Tetsuro, vedono Juzo come una minaccia. Ende si trasforma in un Esteso simile a un ragno e attacca con proiettili avvelenati ma perde il controllo della sua protesi e crolla. Anne recupera Ende per Cunningham, che ordina di ritirarle entrambe per fallimento. Tetsuro interviene di nuovo per salvare le ragazze.
Episodi
- Ep. 1 · Juzo Inui assiste un Extended rinnegato che protegge Tetsuro Arahabaki dagli agenti della Berühren Corporation.
- Ep. 2 · Juzo salva Tetsuro da un attacco al treno mentre naviga tra le cospirazioni di Berühren Corp e la trappola di Cunningham.
- Ep. 3 · Tetsuro usa l'Harmony per controllare Juzo e salvare due ragazze prese di mira dagli agenti di Berühren.
- Ep. 4 · Tetsuro lotta per controllare il corpo di Juzo mentre Cunningham attacca e Ende impazzisce.
- Ep. 5 · Juzo affronta la custodia dell'EMS e una caccia ai prigionieri evitando i legami emotivi.
- Ep. 6 · Juzo insegue l'assassino esteso fuggito Hayden Gondry per proteggere gli obiettivi della prima generazione
- Ep. 7 · Juzo e Kronen combattono Mega Armed mentre Tetsuro agevola la fuga di Olivier dalla sospensione.