Ep. 9: Il giovane Heizou affronta una crisi d'identità e un compromesso morale con Samanosuke

9

Durante la sua giovinezza, Heizou era noto come Tetsusaburo quando Jyubei Matsuoka visitò il Takasugi Dojo per l'addestramento. In seguito, Heizou torna a casa e trova sua moglie legale, Hatsu, che lo insulta definendolo un figlio illegittimo. Sconsolato da questo rifiuto, Heizou accetta di partecipare a una rapina insieme al suo migliore amico, Samanosuke. Questa sequenza di eventi evidenzia il conflitto tra la sua identità passata e le dinamiche familiari attuali, portandolo a compiere scelte discutibili sotto stress emotivo. La narrazione collega le sue precedenti esperienze di addestramento alle sue lotte presenti, illustrando come il rifiuto personale influenzi la sua decisione di impegnarsi in attività criminali con un caro compagno.