Ep. 8: Heizou scopre la pipa rubata del padre nelle mani di un barcaiolo di nome Tomogoro

8

Heizou nota che la preziosa pipa ricordo del padre è scomparsa. Esplora la città per ritrovare l'oggetto prima di imbarcarsi. Lì incontra Tomogoro, il barcaiolo, che sta fumando esattamente la pipa persa da Heizou. Tomogoro ammette apertamente di aver rubato la pipa, spiegando che il suo motivo era infastidire Onihei, una figura temuta in tutta Edo. Questo confronto rivela il legame diretto tra il furto e il desiderio del barcaiolo di provocare il noto residente. L'episodio si concentra su questo incontro inaspettato e sulla rivelazione del luogo in cui si trova l'oggetto rubato.