Ep. 10: Le ragazze cercano l'assistenza di Eita per selezionare il costume appropriato per la loro prossima gita al beach club.
In onda il 10 marzo 2013
La narrazione si concentra su una gita in programma del club alla spiaggia, che richiede che i personaggi femminili acquistino nuovi costumi. Per assicurarsi di scegliere l'abbigliamento corretto, hanno tutti bisogno dell'assistenza di Eita nel processo di selezione. Questo scenario trasforma l'esperienza di shopping in un ambiente competitivo, come descritto nel titolo originale riguardo alla natura di questi incontri. La trama si concentra interamente sulla preparazione logistica per il viaggio e sull'aiuto specifico fornito da Eita al gruppo.
Episodi
- Ep. 6 · Himeka cerca di entrare nel club delle Ragazze mentre Mana torna con notizie dal padre
- Ep. 7 · Masuzu cerca di sfruttare il legame tra Eita e Ai durante la chiusura del club
- Ep. 8 · Masuzu ordina a Eita un appuntamento mentre Chiwa dimentica la sua missione contro Kaoru
- Ep. 9 · La scoperta di un taccuino misterioso da parte di Eita costringe Fuyuumi a rivelare segreti su Michael e il suo passato
- Ep. 10 · Le ragazze cercano l'assistenza di Eita per selezionare il costume appropriato per la loro prossima gita al beach club.
- Ep. 11 · Saeko offre alle ragazze un'opportunità rara prima del loro prossimo viaggio
- Ep. 12 · Masuzu ed Eita affrontano il controllo del gruppo sulla loro finzione mentre intensificano la loro falsa relazione
- Ep. 13 · Un campo di battaglia che conduce a un nuovo mondo