Ép. 10: Les filles demandent l'aide d'Eita pour choisir des maillots de bain adaptés à leur prochaine sortie au club de plage.
Diffusé le 10 mars 2013
A planned club trip to the beach requires the girls to get new swimsuits and they all need Eita’s help in picking out the right one. (Source: Aniplex USA, edited)
Épisodes
- Ép. 6 · Himeka cherche à rejoindre le club des Filles tandis que Mana revient avec des nouvelles de leur père
- Ép. 7 · Masuzu cherche à exploiter le lien entre Eita et Ai malgré la fermeture du club
- Ép. 8 · Masuzu ordonne à Eita de sortir en rendez-vous pendant que Chiwa oublie sa mission contre Kaoru
- Ép. 9 · La découverte par Eita d'un carnet mystérieux force Fuyuumi à révéler des secrets sur Michael et son passé
- Ép. 10 · Les filles demandent l'aide d'Eita pour choisir des maillots de bain adaptés à leur prochaine sortie au club de plage.
- Ép. 11 · Saeko offre aux filles une occasion rare avant leur prochain voyage
- Ép. 12 · Masuzu et Eita font face à un examen de groupe au sujet de leur ruse tout en intensifiant leur fausse relation
- Ép. 13 · Un champ de bataille qui mène à un nouveau monde