Ep. 3: Zwei affronta un test letale contro il tenente Wallace dopo che l'esitazione ha portato alla risveglio dei suoi istinti assassini.
Dopo l'addestramento con Ein, Zwei riceve l'ordine di assassinare il tenente Wallace, un Navy SEAL che ha venduto armi a Inferno e terroristi. Le azioni di Wallace hanno messo in pericolo il gruppo dopo la morte di un agente dell'FBI in Messico, portando a un duello a morte. Inizialmente esitante e quasi ucciso, l'istinto di sopravvivenza di Zwei risveglia le sue abilità di assassino. Ferisce Wallace con un coltello da combattimento al braccio destro prima di sparargli alla testa. Rifiutandosi di accettare il suo ruolo, Zwei è tormentato dal conflitto interiore. Ein gli consiglia di accettare la sua identità come Zwei, ma Zwei si rifiuta. Ein accetta di ucciderlo, ma spara via invece. Questo atto causa a Zwei di risvegliarsi completamente, guidato dal suo desiderio di vivere.
Episodi
- Ep. 1 · Il ragazzo amnesico combatte un aggressore mascherato e diventa l'assassino Zwei insieme a Ein.
- Ep. 2 · Ein addestra Zwei per le missioni di Inferno mentre Claudia rivela la sua identità e il Maestro Falce invia Ein negli Stati Uniti.
- Ep. 3 · Zwei affronta un test letale contro il tenente Wallace dopo che l'esitazione ha portato alla risveglio dei suoi istinti assassini.
- Ep. 4 · Ein e Zwei uccidono Don Lucio con l'aiuto del Maestro Falce prima di partire per l'estero
- Ep. 5 · Inferno prende di mira la famiglia mafiosa di Tony Stone mentre Claudia usa Zwei per sorveglianza e protezione.
- Ep. 6 · I piani mafiosi di Tony per la vendetta mentre il Maestro Falce esegue assassinii con Ein e Zwei.
- Ep. 7 · Ein incontra il Maestro della Falce mentre Zwei pratica la guida e affronta le avances di McCunnen.