Ep. 3: L'equipaggio insegue Onia per salvare Sprigatito mentre Roy trova una bandiera.
In onda il 21 aprile 2023
3
Dopo la scomparsa di Sprigatito, Friede individua gli Esploratori in una città portuale e l'equipaggio aiuta Liko a recuperare il Pokémon. Il Rockruff di Murdock individua Onia, che si sta prendendo cura di Sprigatito, al Centro Pokémon. Il gruppo insegue Onia, che è ordinato da Amethio di condurli al loro nascondiglio. Friede ingaggia una battaglia con Amethio per distrarlo, permettendo a Liko di salvare Sprigatito. Onia affronta Liko all'esterno, ma lei usa Fogliage per creare una distrazione fogliosa per la loro fuga. Friede osserva il piano riuscito e si ritira. I Rising Volt Tacklers e Liko si riuniscono e partono per Paldea. Nel frattempo, un isolano locale di nome Roy scopre la bandiera mancante della Brave Olivine sulla spiaggia.
Episodi
- Ep. 1 · Liko riceve una misteriosa lettera dalla nonna riguardo a un ciondolo luminoso a Kanto.
- Ep. 2 · Liko intrappolata nella sfera verde incontra Friede sulla Brave Olivine mentre Sprigatito viene rapito
- Ep. 3 · L'equipaggio insegue Onia per salvare Sprigatito mentre Roy trova una bandiera.
- Ep. 4 · I Rising Volt Tacklers riparano la loro nave mentre Roy stringe amicizia con un Fuecoco smarrito sulla sua isola.
- Ep. 5 · Roy si nasconde per riunirsi a Fuecoco durante un attacco piratesco
- Ep. 6 · Roy cattura Fuecoco e insegue Rayquaza dopo la battaglia con Amethio
- Ep. 7 · Liko e Roy si allenano con il Capitano Cap per migliorare le loro abilità in battaglia.