Ep. 99: Tracey scopre un Scyther ferito sull'Isola di Murcott e apprende che ha perso il suo ruolo di leader.
In onda il 20 maggio 1999
99
Ash e i suoi amici arrivano sull'Isola di Murcott dove incontrano uno Scyther ferito. Dopo aver catturato la creatura, Tracey la trasporta in un Centro Pokémon per le cure mediche. Durante questo processo, scopre la ragione delle condizioni dello Scyther, apprendendo che era stato recentemente spodestato dalla sua posizione di autorità all'interno del suo gruppo. Questa rivelazione fornisce il contesto per la vulnerabilità del Pokémon e le circostanze che hanno portato alla sua ferita al momento dell'arrivo del gruppo sull'isola.
Episodi
- Ep. 95 · Ash affronta il Capo Palestra Danny sull'Isola Navel per il suo secondo distintivo della Lega Arancia.
- Ep. 96 · Ash viaggia verso le Isole del Pompelmo per fermare un Snorlax divoratore di pompelmi con l'aiuto di Jigglypuff.
- Ep. 97 · Ash e gli amici inseguono Team Rocket su una nave fantasma per un trofeo perduto
- Ep. 98 · Meowth arriva su un'isola dove gli abitanti lo venerano come il Grande Meowth della Fortuna
- Ep. 99 · Tracey scopre un Scyther ferito sull'Isola di Murcott e apprende che ha perso il suo ruolo di leader.
- Ep. 100 · Ash e gli amici si rilassano su un'isola mentre il Team Rocket trama di rubare i Pokémon
- Ep. 101 · Ash affronta il membro delle Elite Four Prima sull'Isola di Mandarin dopo una serie di vittorie
- Ep. 102 · Ash e gli amici incontrano allenatori rivali che interferiscono con il romanticismo di due Nidoran nella Città Vittoriana.
- Ep. 103 · Ash aiuta a consegnare i Magnemite per alimentare una città sull'isola