Pocket Monsters

Un ragazzo di nome Satoshi inizia un viaggio per diventare un Maestro Pokémon insieme al suo compagno Pikachu. Lo accompagnano Takeshi, un allenatore specializzato in Pokémon di tipo Roccia e spesso distratto dalle ragazze, e Kasumi, un'allenatrice di Pokémon di tipo Acqua che potrebbe nutrire sentimenti per lui. Viaggiano attraverso diverse regioni, come Kanto, le Isole Arancio e Johto, partecipando alle sfide delle Leghe Pokémon. Durante il loro percorso, incontrano spesso Musashi, Kojirou e Nyarth, membri del gruppo criminale Team Rocket, che tentano di rubare i Pokémon ma vengono sempre sconfitti da Satoshi e dal suo team.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.