Ep. 96: Ash viaggia verso le Isole del Pompelmo per fermare un Snorlax divoratore di pompelmi con l'aiuto di Jigglypuff.
In onda il 29 aprile 1999
96
Arrivato alle Isole del Pompelmo, Ash scopre che uno Snorlax si sposta tra le isole consumando tutti i pompelmi. Viene assunto per fermare la vorace creatura, ma lo Snorlax si rivela difficile da catturare. In seguito, con l'assistenza di Jigglypuff, Ash riesce a catturare lo Snorlax.
Episodi
- Ep. 92 · Ash e gli amici incontrano uno spettacolo galleggiante con Pokémon parlanti mentre Team Rocket tenta un furto.
- Ep. 93 · Il Psyduck di Misty brilla, dando inizio a una battaglia con un Golduck selvatico
- Ep. 94 · Ash e gli amici assistono una Nurse Joy viaggiante che cura Pokémon sulle piccole isole
- Ep. 95 · Ash affronta il Capo Palestra Danny sull'Isola Navel per il suo secondo distintivo della Lega Arancia.
- Ep. 96 · Ash viaggia verso le Isole del Pompelmo per fermare un Snorlax divoratore di pompelmi con l'aiuto di Jigglypuff.
- Ep. 97 · Ash e gli amici inseguono Team Rocket su una nave fantasma per un trofeo perduto
- Ep. 98 · Meowth arriva su un'isola dove gli abitanti lo venerano come il Grande Meowth della Fortuna
- Ep. 99 · Tracey scopre un Scyther ferito sull'Isola di Murcott e apprende che ha perso il suo ruolo di leader.
- Ep. 100 · Ash e gli amici si rilassano su un'isola mentre il Team Rocket trama di rubare i Pokémon